Workshop tackles immigrant issues

Social workers focus on cultural differences, accuracy of interpretations

Saturday, January 23, 2010

Zoom
Kameri Christy-McMullin speaks Friday morning to social workers about the information critical to understanding the Marshallese and Hispanic communities in the United States during a workshop held by the University of Arkansas School of Social Work.

Kameri Christy-McMullin speaks Friday morning to social workers about the information critical to understanding the Marshallese and Hispanic communities in the United States during a workshop held by the University of Arkansas School of Social Work.
Photo by Michael Woods
Credit: Arkansas Democrat-Gazette

While it might be tempting to turn to the children of immigrants to translate for their parents who don’t speak English, it’s best not to put children in such an adult role, social workers heard Friday.

Several in attendance at the University of Arkansassponsored workshop on cultural differences said it’s common to turn to the children, particularly when paperwork must be completed.

“It can take power away from the parents,” Kameri Christy-McMullin told the dozen social workers during the workshop. “We need to be careful not to have the child be interpreters for us.”

UA-Fayetteville faculty members Christy-McMullin and Kim Stauss developed the three-hour workshop,entitled “Latina/Latino and Marshallese Communities in the U.S.: Critical Understanding ...


Subscribers must LOG-IN to read this full story.
Monthly and yearly online subscriptions are available. Access is free for print subscribers. Click here to see rates and register.

Northwest Arkansas, Pages 7 on 01/23/2010

Comments

To report abuse or misuse of this area please hit the "Suggest Removal" link in the comment to alert our online managers. Please read our comment policy.

Problem? Solution: SPEAK ENGLISH, If I go to Mexico I do NOT expect them to learn english in order to speak to me.

Posted by: WhoMe58

January 23, 2010 at 8:59 p.m. ( | suggest removal )

Registration is required to make comments. Click here to LOGIN.
You can register for FREE to post comments and receive alerts.